De qué trata
La defensa de una ciudadana colombiana, requerida en extradición por el Gobierno de los Estados Unidos para comparecer a juicio por tráfico de drogas ilícitas y concierto para delinquir ante el Tribunal de Distrito Sur de Texas (División Houston), interpuso recurso de reposición contra el auto CSJ AP506-2026, del 4 de febrero de 2026, que negó parte de sus solicitudes probatorias: pruebas de arraigo, oficios sobre la no pertenencia de la requerida a organizaciones armadas y su traslado a un Centro de Armonización Indígena.
Qué decidió la Corte
No repuso el auto recurrido: la Sala constató que el recurrente se limitó a reiterar los argumentos expuestos al pedir las pruebas, sin señalar yerros de la decisión, carga argumentativa propia de la reposición. Además, ordenó correr traslado por cinco días a la requerida, su defensor y el Procurador Delegado para que presenten los alegatos previos al concepto de la Corte. Contra este auto no procede recurso alguno.
Por qué importa
El auto recuerda una regla básica de técnica recursiva: reponer exige demostrar el error de la providencia, no repetir la petición. También ilustra la dinámica del trámite de extradición: cerrado el capítulo probatorio, el expediente avanza hacia los alegatos y el concepto que la Corte rendirá al Gobierno Nacional.