De qué trata
Un ciudadano colombiano es requerido en extradición por el Gobierno de Perú por el delito de tráfico ilícito de drogas agravado. Su defensa pidió varias pruebas: verificar si tiene procesos penales en Colombia, certificar el tiempo de detención, y acreditar su enfermedad (cáncer) para garantizar atención médica en caso de ser entregado.
Qué decidió la Corte
La Corte decretó las pruebas dirigidas a establecer si el requerido está o estuvo procesado en Colombia por los mismos hechos, para salvaguardar el non bis in ídem. En cambio, negó por impertinentes las solicitudes sobre el tiempo de detención y el estado de salud, pues esos aspectos no hacen parte del concepto de extradición, sino que se atienden como condicionamientos a la entrega si el concepto resulta favorable.
Por qué importa
La decisión delimita qué pruebas caben en el trámite de extradición: solo las que sirven para verificar los requisitos del concepto. Reafirma que el estado de salud no impide la extradición, aunque puede motivar condicionamientos que exijan al país requirente respetar los derechos fundamentales del entregado.