De qué trata
Un hombre fue condenado, tras un preacuerdo, por transportar cerca de diez kilos de cocaína. Su defensa apeló y luego interpuso el recurso extraordinario de casación. Cuando el expediente estaba en la Corte, en fase de examen de admisibilidad de la demanda, tanto el defensor como el propio procesado manifestaron que desistían del recurso.
Qué decidió la Corte
La Corte aceptó el desistimiento. Recordó que el recurso de casación puede retirarse en cualquier momento anterior a la decisión de fondo, siempre que la manifestación provenga de quien lo interpuso, sin que se exija justificar los motivos. Comprobó que se cumplían esos presupuestos, pues tanto la defensa técnica como el sentenciado expresaron su voluntad de declinar y aún no se había emitido pronunciamiento de fondo.
Por qué importa
La decisión precisa las condiciones para desistir válidamente de la casación: legitimación de quien recurrió, oportunidad antes de la decisión y ausencia de exigencia argumentativa. También reafirma la regla de que, ante discrepancias entre el procesado y su abogado, prevalece la voluntad de la defensa técnica, por su carácter especializado.