De qué trata
El volcamiento de un microbús en la vía Suba–Cota, en octubre de 2014, originó un proceso por lesiones personales culposas en concurso homogéneo. Un hombre fue condenado por el Juzgado 18 Penal Municipal de Bogotá en julio de 2022 y el Tribunal Superior de Bogotá confirmó el fallo el 21 de julio de 2023. La defensa interpuso casación alegando la prescripción de la acción penal, petición que la Fiscalía y la Procuraduría coadyuvaron; la actuación se tramitó por el procedimiento abreviado de la Ley 1826 de 2017.
Qué decidió la Corte
La Corte casó la sentencia, en el sentido de anularla, y decretó la preclusión por prescripción de la acción penal. En el procedimiento abreviado de la Ley 1826 de 2017, el traslado del escrito de acusación —ocurrido el 17 de septiembre de 2019— interrumpió el término prescriptivo, y el nuevo lapso, que no puede ser inferior a tres años, venció el 17 de septiembre de 2022, antes del fallo de segunda instancia. Ordenó cancelar las medidas cautelares, registros y anotaciones.
Por qué importa
Define un punto clave del procedimiento abreviado: el acto que interrumpe la prescripción es el traslado del escrito de acusación y el nuevo término nunca es inferior a tres años. La regla obliga a jueces y fiscales a vigilar el reloj procesal, pues el proceso puede extinguirse por prescripción incluso con condena confirmada.